آيا چين به زودي اولين بازار صادرات اروپا خواهد بود؟
مترجم: فرهاد نجفزاده
منبع: لوموند
بنابر پيشبيني برخي از تحليلگران، چين ميتواند در سال جاري به اولين بازار صادرات اتحاديه اروپا تبديل شده و به اين ترتيب ايالات متحده آمريكا در جايگاه دوم قرار گيرد.
تحليلگران معتقدند كه در كشور چين، كه با جهش چشمگير اقتصادي مقام دوم اقتصاد جهاني را به خود اختصاص داده، تقاضاي داخلي افزايش مييابد و روند صادراتاروپا به اين كشور افزايش بيشتري پيدا خواهد كرد.
بر اساس آمار ادارات گمرك چين، در سال 2011 صادرات اين كشور به اتحاديه اروپا 5/14 درصد رشد داشته حال آنكه واردات چين از اتحاديه اروپا 6/25 درصد افزايش نشان ميدهد. با اين حال موازنهتجاري اتحاديه اروپا با چين، هنوز به ميزان چشمگيري به نفع چين بوده و رقم آن در سال 2011 بالغ بر 111 ميليارد يورو ميباشد.
اتحاديه اروپا اولين بازار صادرات چين در دنيا است، اما پكن قصد دارد وابستگي خود به صادرات را محدود ساخته و تقاضاي داخلي را ترغيب كند. سياستي كه به افزايش واردات منجر ميگردد. ليكن اقتصاد چين و رشد چشمگير آن – 2/9 درصد در سال 2011 و 4/10 درصد در سال 2010 – همچنان به ميزان قابل ملاحظهاي به صادرات وابستگي دارد.
بحران بدهيها در اروپا، مهمترين بازار صادرات چين را متاثر ساخته است، موضوع حائز اهميتي كه موجبات نگراني اين كشور را فراهم ميآورد. به اين جهت تحليلگران اروپايي كمك و مشاركت هرچه بيشتر چين به ايجاد ثبات در بازار اتحاديه اروپا را كمك به خود آن كشور ارزيابي كرده و آن را الزامي ميدانند.
سفر اخير آنگلا مركل صدر اعظم آلمان به چين به مقصود تقويت اطمينان اين كشور نسبت به اروپا انجام پذيرفت. ونجيابو نخستوزير چين در ديدار با آنگلا مركل خاطرنشان ساخت كه براي اروپا حل بحران بدهيها و لزوم به دست آوردن همكاري بين المللي در اين خصوص، يك امر «فوري» است.
بحران در اروپا باعث شده است تا يونان در لبه پرتگاه ورشكستگي قرار گيرد و موسسات اعتبارسنجي درجه چندين كشور اتحاديه را كاهش دهند.
منبع :دنیای اقتصاد